Soms zijn er zelden dingen om over te klagen, maar het is duidelijk de schuld van de Franse wetenschappers die hen hebben geadviseerd, in plaats van buitenlanders.
Externe besmettingsniveaus, niet de onbekende interne, veel moeilijker te meten, zelfs onmogelijk als plaatselijk radioactief stof!!
Jancovici zal zeggen dat het niet gedocumenteerd is en dus niets!!
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/201 ... .html?play
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20111209_20.html
Ze geloven nog steeds in het kunnen ontsmetten!!
Areva miste deze markt in Japan:
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20111212_03.html
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20111211_19.html
Blootstelling aan straling van inwoners van Fukushima onthuld
Gezondheidscontroles tonen aan dat sommige inwoners van Fukushima in de eerste 15 maanden na de kernramp werden blootgesteld aan 4 millisievert straling.
De overheid heeft een doel gesteld van één millisievert per jaar als veilig blootstellingsniveau.
De prefectuur Fukushima heeft alle 2 miljoen inwoners getest na het ongeval in de kerncentrale van Fukushima Daiichi in maart.
De autoriteiten hebben de geschat extern blootstellingsniveaus van ongeveer 1,700 mensen die in 3 gemeenten wonen, waaronder Namie Town en Iitate Village.
Deze gebieden zijn na het ongeval aangewezen als evacuatiezones.
De resultaten tonen aan dat bewoners, met uitzondering van degenen die in de Daiichi-fabriek werken, gedurende de eerste 15 maanden na het ongeval werden blootgesteld aan maximaal 4 millisievert straling. Ongeveer 10 mensen werden blootgesteld aan meer dan 10 millisieverts.
Het is voor het eerst dat dergelijke cijfers openbaar worden gemaakt.
Het stralingsniveau van meer dan 1,100 mensen, of tweederde van de inwoners in de 3 gemeenten, was lager dan de toegestane jaarlijkse limiet van één millisievert.
Naar schatting is 98 procent van de geteste mensen blootgesteld aan minder dan 5 millisieverts.
Sommige bewoners die in de kerncentrale werken, zijn blootgesteld aan meer dan 30 millisieverts.
vrijdag 09 december 2011 10:20 +0900 (JST)
Voormalig fabriekshoofd in Fukushima heeft slokdarmkanker
Tokyo Electric Power Company zegt dat bij het voormalige hoofd van de rampzalige kerncentrale van Fukushima slokdarmkanker is vastgesteld. Het bedrijf citeert zijn arts die zegt dat het zeer onwaarschijnlijk is dat zijn ziekte werd veroorzaakt door blootstelling aan straling.
Masao Yoshida had de leiding over de inspanningen om de fabriek te stabiliseren na het ernstige ongeval veroorzaakt door de aardbeving en tsunami van 11 maart. Het bedrijf ontsloeg hem vorige week donderdag uit zijn functie van plantchef, een week nadat hij in het ziekenhuis was opgenomen.
Vorige week maandag kondigde het bedrijf zijn ziekenhuisopname aan, maar onthulde niet zijn ziekte of aan hoeveel straling hij was blootgesteld terwijl hij de leiding had over de operatie om de plant onder controle te krijgen. Het bedrijf noemde de behoefte aan privacy van de 56-jarige voormalige fabrieksdirecteur.
Vrijdag maakte Tokyo Electric bekend dat hij de toestemming van Yoshida had verkregen om bekend te maken dat hij slokdarmkanker heeft.
Hij zei dat hij was blootgesteld aan geaccumuleerde stralingsdoses van ongeveer 70 millisievert. De bovengrens voor fabrieksarbeiders tijdens een noodsituatie is 100 millisievert.
Het nutsbedrijf citeerde de mening van experts en zei dat het minstens 5 jaar duurt voordat mensen dit type kanker ontwikkelen en dat de kans klein is dat de ziekte van Yoshida verband houdt met zijn blootstelling aan radioactieve neerslag van het nucleaire ongeval.
Yoshida zou vrijdag de fabriek in Fukushima hebben bezocht om zijn ziekte uit te leggen aan de arbeiders daar.
vrijdag 09 december 2011 13:25 +0900 (JST)
Volledige ontsmetting begint in maart in Fukushima
Het Japanse ministerie van Milieu zegt dat het de start van de volledige ontsmettingswerkzaamheden voor zones zonder toegang en door de overheid aangewezen evacuatiezones in de prefectuur Fukushima zal uitstellen tot eind maart.
Een wet die volgende maand van kracht wordt, verplicht de staat om gebieden met hoge stralingsniveaus te ontsmetten. De gebieden waarvoor beperkingen gelden, zijn aangewezen na het ongeluk in maart in de kerncentrale van Fukushima Daiichi. De overheid voert nu een modelproject uit om te zoeken naar effectieve manieren om de besmette gebieden schoon te maken.
Het ministerie van Milieu had gezegd dat het in januari of later zou beginnen met de saneringswerkzaamheden voor deze gebieden. Zondag werd echter onthuld dat de volledige saneringsinspanningen voor huizen en landbouwgrond eind maart zullen beginnen.
Het ministerie zei dat het eind januari zal beginnen met het ontsmetten van infrastructuur, inclusief wegen en water- en elektriciteitsvoorzieningssystemen.
Het ministerie zei dat het tijd zal kosten om toestemming te krijgen van evacués om hun huizen en landbouwgrond te ontsmetten. Het vermeldde ook de moeilijkheid om tijdelijke opslagplaatsen te beveiligen voor bovengrond die tijdens saneringswerkzaamheden is verwijderd.
Met betrekking tot gebieden met een jaarlijkse straling van ver boven de 20 millisievert, zei het ministerie dat het pas met ontsmetting zal beginnen na de lancering van een nieuw modelproject om manieren te vinden om dit te doen en de veiligheid van werknemers te waarborgen.
De overheid is wettelijk verplicht ernaar te streven om de overbrenging van gesaneerde grond naar tijdelijke opslagplaatsen eind maart 2014 stop te zetten, met uitzondering van gebieden met bijzonder hoge stralingsniveaus.
maandag 12 december 2011 05:35 +0900 (JST)
De overheid stelt ontsmettingsrichtlijnen op
Het Japanse Ministerie van Milieu heeft richtlijnen opgesteld voor de verwijdering van radioactief materiaal dat is geloosd uit de kerncentrale van Fukushima Daiichi.
Het 164 pagina's tellende document met illustraties werd zondag onthuld tijdens een bijeenkomst van experts. Het is samengesteld voor inwoners van steden en gemeenten.
De 4-delige richtlijnen behandelen manieren om stralingsniveaus te meten en radioactieve stoffen te verwijderen. Ook laten ze zien hoe je met straling besmette grond en ander materiaal kunt inzamelen, afleveren en opslaan.
Het saneringsproces zal anders zijn voor gebouwen, wegen, grond en planten.
De richtlijnen bevelen aan dat het watervolume en de druk voor het ontsmetten van gebouwen moeten worden aangepast, aangezien overmatige hoeveelheden de verspreiding van radioactieve materialen kunnen veroorzaken.
Er staat dat mos en dode bladeren handmatig moeten worden verwijderd voordat hogedrukspuiten worden gebruikt om water te besparen.
Het voegt eraan toe dat het gebruikte water niet moet worden afgevoerd, maar moet worden opgevangen in emmers.
De richtlijnen stellen het gebruik van aparte containers voor verschillende niveaus van stralingsverontreinigde grond voor. Ze geven ook de veilige afstanden van opslagruimten tot woongebieden aan.
Ambtenaren van het ministerie zeggen dat ze hopen dat de richtlijnen de uitvoering van een plan voor de bouw van tijdelijke opslagfaciliteiten kunnen vergemakkelijken, aangezien bewoners een duidelijker beeld krijgen van het ontsmettingsproces.
Het ministerie zal naar verwachting het document woensdag vrijgeven en de details uitleggen aan inwoners van de regio's Tohoku en Kanto.
zondag 11 december 2011 23:28 +0900 (JST)