Twee jaar na de lancering van de "laten we het snel doen, het verwarmt" energiebesparende campagne, zeggen de Fransen dat ze hun dagelijkse gedrag hebben veranderd. Laten we wedden dat de daden voldoen aan de woorden.
Vanwege hun energieverbruik voor huisvesting en transport zijn huishoudens rechtstreeks verantwoordelijk voor bijna de helft van de totale CO2-uitstoot in Frankrijk. Daarom lanceerde ADEME in mei 2004 de nationale mobilisatiecampagne "Energiebesparing, laten we het snel doen, het warmt op!" »Over energiebesparing en opwarming van de aarde op verzoek van de regering en met de ministeries van Industrie (MINEFI) en Ecologie en duurzame ontwikkeling (MEDD).
Terwijl het eerste jaar van de campagne was gewijd aan het vergroten van het bewustzijn van het broeikaseffect, de oorsprong, de gevolgen ervan en het verband met energieverbruik en dagelijkse acties, moedigde het jaar 2005 de Fransen aan om door te gaan naar handelen. Ondersteund door een gunstige context met stijgende prijzen voor fossiele brandstoffen en extreme weersomstandigheden, hebben twee belangrijke hefbomen de Fransen gemobiliseerd rond energiebesparing: de voortzetting van de informatiecampagne in de media en krediet begin 2005 belastingverhogend voor de meest energiezuinige apparatuur. Twee jaar na het begin van de campagne worden de resultaten als bevredigend beschouwd, ook al blijft het moeilijk te kwantificeren in termen van hoeveelheid energie en vermindering van broeikasgasemissies.