Bijna 15 jaar later een mooie en uitgebreide video over het onderwerp door de waker:
Mensen begrijpen eindelijk het concept en dat belastinggeld niet wordt verspild.
Remundo schreef:Op dat moment geloven we het niet echt. Zelfs Cousteau, hoewel ecologisch gevoelig, bagatelliseert Tazieffs angsten.