Janic schreef: volledig illusoir! inderdaad, leven met minder hier is als leven met veel voor andere delen van de mensheid.
Ik noemde dit al eerder: we moeten een groeivertraging doorvoeren van ongeveer 50 tot 70% in geïndustrialiseerde landen.
Met een grondige reorganisatie van onze samenleving door de rationalisering van sleutelsectoren van de economie, zou het heel goed mogelijk zijn om te leven met een zeer aangenaam comfortniveau.
We hebben relatief volwassen technologieën waarmee we vandaag een dergelijk project kunnen implementeren.
Dit is geenszins utopisch en kan behoorlijk worden geëxtrapoleerd naar de rest van de wereld door het concept aan te passen aan de manier van leven van ontwikkelingslanden.
Maar hiervoor is het noodzakelijk om een einde te maken aan het messianisme van groei en de cultus van gedereguleerde markten.
Evenzo zal ons dieet anderen er niet van weerhouden te eten wat we zelf niet langer consumeren.
De ontwikkelingslanden zijn opgeslokt door het model van economisch "exponentialisme", dit model functioneert alleen door het grijpen van extra secties, de landen van de "derde wereld" hadden geen andere keuze dan zich te bekeren.
Niets is in tegenspraak met het feit dat als er een ander model was ingevoerd, de zaken radicaal anders zouden zijn geweest en initiatieven zouden hebben mogelijk gemaakt die specifiek zijn voor elk land volgens zijn tradities en het bereikte ontwikkelingsniveau.
"Engineering gaat soms over weten wanneer je moet stoppen", Charles De Gaulle.