TBILISI (Reuters) - Beschadigd door een explosie op zaterdag, de strategische Georgische spoorlijn die de olie-export van Azerbeidzjan naar Europese markten vervoert gaat binnen tien dagen weer open, meldt de nationale spoorwegmaatschappij.
Het verkeer op deze lijn, die ook Armenië met de Georgische kust van de Zwarte Zee verbindt, werd onderbroken na de vernietiging van een spoorbrug nabij de Georgische stad Kaspi. Tbilisi beschuldigde Russische troepen ervan het op te blazen, wat Moskou ontkende.
"Verwacht wordt dat de bouw- of reparatiewerkzaamheden binnen maximaal tien dagen zullen zijn voltooid", zegt Irma Stepnadze, woordvoerder van Georgian Railways.
Ingenieurs en arbeiders uit Armenië en Azerbeidzjan worden zondag in Georgië verwacht om deel te nemen aan het rehabilitatiewerk, zei ze, eraan toevoegend dat ze ook gespecialiseerde apparatuur zouden meebrengen.
Nadat een brand de pijpleiding Baku-Tbilisi-Ceyhan (Turkije) buiten dienst heeft gesteld, betekent de sluiting van de spoorlijn dat de enige Azerbeidzjaanse olie-export wordt geleverd door een oliepijpleiding die de velden aan de Kaspische Zee verbindt met de Russische haven Novorossiysk. , aan de Zwarte Zee.
De spoorlijn vanuit Tbilisi doorkruist Gori, een stad die wordt bezet door Russische troepen, voordat het zich splitst in drie takken, met name naar de havens van Poti en Batumi, aan de Zwarte Zee.
Aan het begin van de week het Georgische conflict had de oliemaatschappij BP al gedwongen de pijpleiding met Azerbeidzjaanse ruwe olie tussen Baku en Soupsa, een andere Georgische haven aan de Zwarte Zee, te sluiten.
Franse versie Henri-Pierre André, Philippe Bas-Rabérin
Er zijn geen kleine winsten voor Rusland ...
Armenië krijgt zijn olie niet meer terug naar de EU
De pijpleiding die door Tbilisi liep, werd in brand gestoken + de enkele spoorbrug werd vernietigd.
Zij zeggen het niet!
Er blijft maar één exportkanaal over ==> ga door een Russische haven ...
