Het wereldtoerisme doet het goed en veel specialisten zien deze activiteit als een van de motoren van de planetaire economie in de komende jaren. Een zandkorrel zou de mooie machine in 2006 echter kunnen stoppen: milieubeschermers willen het reizen per vliegtuig beperken, omdat ze een grote bron van CO2-vervuiling zijn.